El pano peinado es mas rapido, mas fiel y mas duradero. El pano con pelusa es mas indulgente, mas tradicional y mas familiar para la mayoria de los hogares americanos. La eleccion entre ellos se reduce a que tan seriamente juegue y cuanta indulgencia quiera de la superficie. Esta pieza recorre las diferencias practicas y como decidir.
Las mesas C.L. Bailey vienen con la opcion de dos lineas de pano: la mezcla de lana y nylon Mali, el pano de billar americano clasico con pelusa, y Velocity Pro peinado, la alternativa de alto desempeno. Ambos son de 21 onzas, ambos estan disponibles en bibliotecas de color combinables, y ambos son instalados por la misma cuadrilla de distribuidor el dia de la instalacion.
Que Significan Peinado y Con Pelusa
El pano de mesa de billar es una tela de lana o mezcla de lana que se estira sobre el lecho y los rieles. Los dos metodos de construccion son peinado y de lana cardada, y producen superficies distintas con caracteristicas de juego distintas.
El pano peinado se teje a partir de fibras de lana de hebra larga que se peinan paralelas antes de hilarse. El resultado es una superficie ajustada y suave con una direccion uniforme que no levanta pelusa. El pano con pelusa (a veces llamado pano cardado o fieltro) se teje a partir de fibras mas cortas y aleatorias y se termina con un proceso de cepillado que levanta una capa suave en la superficie.
La diferencia visual es directa. El pano peinado se ve como una tela de lana fina y suave, similar a un traje de alta gama. El pano con pelusa se ve suave y ligeramente difuso, similar a una manta de lana. Las diferencias de juego vienen de como la bola lee las dos superficies.
Como Juegan Distinto
Una bola rodando sobre pano peinado viaja mas rapido y mas lejos, y viaja en linea recta. La superficie suave produce friccion minima, lo cual significa que un golpe de taco produce una rodada mas larga, y la bola blanca llega a la banda en la linea en que fue enviada.
Una bola rodando sobre pano con pelusa viaja mas lento y menos lejos, y tiende a desviarse ligeramente hacia la direccion de la pelusa. La capa levantada crea friccion que ralentiza la bola blanca, lo cual produce un juego mas indulgente donde los errores tienen tiempo para corregirse a si mismos. La pelusa tambien introduce un pequeno sesgo direccional, que los jugadores experimentados leen y consideran.
Para un jugador serio, el pano peinado es preferible porque elimina la variabilidad. La bola blanca va exactamente donde se envia, y el jugador es responsable de cada linea. Para un hogar casual o de habilidades mixtas, el pano con pelusa es preferible porque ralentiza el juego y da a los jugadores mas tiempo para preparar el siguiente tiro.
| Caracteristica | Con Pelusa (Mali) | Peinado (Velocity Pro) | | --- | --- | --- | | Velocidad | Moderada | Rapida | | Rodada | Ligero sesgo direccional | Recta, consistente | | Indulgencia | Alta | Baja | | Durabilidad | Alta | Mas alta (sin pilling) | | Limpieza | Cepillar regular | Cepillar menos frecuente | | Mejor para | Juego casual | Juego serio |
Composicion y Peso
Tanto Mali como Velocity Pro vienen a 21 onzas, que es el estandar residencial. El peso se refiere al pano mismo en lugar del peso de la bola, y un pano mas pesado dura mas que uno mas ligero.
Mali es una mezcla de 75 por ciento lana, 25 por ciento nylon con recubrimiento Teflon. El nylon agrega resistencia a la tension y resistencia a las manchas. El Teflon ademas resiste manchas liquidas y ayuda al pano a soltar polvo durante el cepillado regular. Mali es el pano que el fabricante mas grande de pano de billar americano (fundado en 1826) ha estado produciendo por casi dos siglos, y es el pano residencial mas ampliamente instalado en el pais.
Velocity Pro es una mezcla peinada de 85 por ciento lana, 15 por ciento nylon. El mayor contenido de lana entrega un tejido mas suave, y la construccion peinada produce la superficie sin pelusa. El nylon agrega durabilidad sin comprometer el caracter peinado. Velocity Pro es el equivalente residencial del pano usado en salas de torneos, incluyendo Simonis 860 y panos peinados premium similares.
Durabilidad: Cual Dura Mas
En un entorno residencial, ambos panos duran aproximadamente cinco a diez anos antes de mostrar desgaste que afecte el juego. La duracion depende mas de cuanto se usa la mesa que del pano mismo.
El pano peinado tiene ventaja para resistir el pilling, que es la pequena formacion de bolitas de fibra que se desarrolla en el pano con pelusa con el tiempo. El pilling no afecta el juego de manera significativa, pero es visible de cerca, y el pano peinado mantiene una apariencia mas limpia mas tiempo.
El pano con pelusa tiene ventaja para resistir desgaste visible de la tiza del taco. La tiza trabaja en la superficie de manera distinta en los dos panos. En pano con pelusa, la tiza se distribuye en la pelusa y se ve menos visible. En pano peinado, la tiza puede mostrarse como un ligero polvo cerca de los rieles hasta que el pano se cepille.
Para la mayoria de los hogares residenciales, la diferencia de durabilidad es academica. Ambos panos sobreviven la paciencia de la mayoria de los duenos, y ambos estan disenados para reemplazarse en un ciclo de varios anos. El tratamiento detallado de cuando reemplazar el pano esta en la guia de reemplazo de pano.
Ver el producto
The Skylar
Clean Lines. Convertible Top. Modern in Every Detail.
Limpieza y Cuidado
Ambos panos se benefician de un cepillado ligero regular con un cepillo suave para mesa de billar. El cepillado retira polvo de tiza y cualquier residuo que se haya trabajado en la superficie. El movimiento debe ser a lo largo de la mesa de un extremo corto al otro, con el cepillo corriendo en la direccion de la pelusa en pano con pelusa.
El pano peinado tolera un horario de cepillado ligeramente menos frecuente porque la superficie suave no atrapa la tiza de la misma forma. El pano con pelusa quiere atencion mas regular, particularmente si la mesa ve uso frecuente.
Los derrames de liquidos son el peor caso para cualquier pano. La lana absorbe el liquido rapidamente, y un derrame que permanece sobre el pano lo suficiente dejara una mancha. Tanto Mali (con su recubrimiento Teflon) como Velocity Pro resisten la absorcion inicial, lo cual da unos segundos para limpiar el liquido antes de que se trabaje. Use un pano blanco limpio y absorba en lugar de frotar.
Una aspiradora con un accesorio de tapiceria de baja succion puede usarse cuidadosamente en ambos panos si se acumula polvo. Evite aspiradoras potentes, barras batidoras y cualquier accesorio que pueda atrapar la superficie. La guia de cuidado detallada esta en /care-guide.
Que Pano para Que Jugador
La respuesta honesta es que la mayoria de los compradores primerizos deben comenzar con pano con pelusa y la mayoria de los jugadores serios deben comenzar con pano peinado. El primero es mas familiar y mas indulgente. El segundo es mas gratificante de jugar una vez que ha acumulado horas.
Si esta comprando una mesa para entretenimiento casual y juego familiar, el pano con pelusa (Mali) es la opcion correcta para empezar. La rodada mas lenta y la retroalimentacion mas indulgente se ajustan a un hogar donde jugadores de habilidad variada estan en la mesa. La mayoria de los hogares americanos tienen pano con pelusa, lo cual significa que los jugadores visitantes lo reconoceran.
Si esta comprando una mesa para juego serio, o si ha acumulado horas en pano peinado en un salon comercial y quiere la misma superficie en casa, el pano peinado (Velocity Pro) es la decision correcta. La rodada mas verdadera y la mayor velocidad recompensan el juego preciso y producen un juego mas exigente.
Si tiene incertidumbre, el segundo patron mas comun que vemos es compradores comenzando con pano con pelusa y cambiando a peinado en el primer reemplazo de pano. Para entonces, el hogar se ha asentado en la mesa, y muchos compradores encuentran que quieren la rodada mas verdadera una vez que han jugado lo suficiente para sentir la diferencia.
Eleccion de Color
Ambos panos estan disponibles en una amplia biblioteca de colores. Mali ofrece mas de 22 colores. Velocity Pro ofrece 12 colores, que es el rango peinado estandar.
Un verde de billar tradicional se lee bien contra la mayoria de los acabados de madera y es el color americano clasico. Un azul gris funciona bien en salas modernas. Un vino tinto se lee mas formalmente. Los rojos brillantes, azules brillantes y colores saturados son llamativos en fotografias pero agotadores en una sala donde se pasan horas.
El color afecta como se leen las bolas. Un pano claro (gris, beige) hace que las bolas se lean con alto contraste. Un pano oscuro (verde profundo, marino, vino tinto) hace que las bolas se lean con menor contraste y un aspecto mas concentrado. El verde de billar tradicional es el estandar residencial por una razon.
El visualizador de muestras en nuestra pagina de pano muestra ambas lineas lado a lado. Su distribuidor autorizado tambien puede proporcionar muestras fisicas antes de la instalacion para coordinacion de color contra los acabados existentes de la sala.
A Donde Ir Desde Aqui
La secuencia completa de construccion (incluyendo como se estira el pano el dia de la instalacion) esta en como se construye una mesa C.L. Bailey. El ciclo de reemplazo y que buscar a medida que el pano se desgasta esta en la guia de reemplazo de pano.
Cuando este listo para elegir, las muestras de pano y la orden se manejan a traves de su distribuidor autorizado a traves del localizador de distribuidores. Tanto Mali como Velocity Pro estan disponibles en cada mesa de billar C.L. Bailey, y la eleccion puede hacerse al momento de la compra o al momento del reemplazo.
El pano es el unico componente principal en una mesa de billar que esta destinado a ser reemplazado. La primera eleccion no es permanente, y muchos compradores encuentran que su preferencia se aclara una vez que han jugado en la mesa por unos anos.
